Gobierno de Bolivia enfrenta presión internacional para levantar falsas acusaciones contra Pablo Solón y Rafael Archondo y frenar mega represas de El Bala y el Chepete.

Comunicado de prensa, 27 de julio de 2017 [English version] 

Mas de 70 organizaciones y 700 personas de más de 50 países han llamado al Gobierno boliviano a levantar las falsas acusaciones en contra de sus ex representantes en las Naciones Unidas, Pablo Solón y Rafael Archondo y para detener los mega proyectos hidroeléctricos de El Bala y el Chepete.

Entre los firmantes se encuentran grandes intelectuales, como Noam Chomsky, Walden Bello y Susan Geroge; Naomi Klein, autora de libro la Doctrina del Shock; Bill McKibben reconocido líder ambientalista en los Estados Unidos; Nnimmo Bassey galardonado ambientalista de Nigeria; el renombrado autor Amitay Ghosh; la actriz de Hollywood y activista de los derechos de los indígenas Qorianka Kilcher; así como un gran numero de representantes del parlamento Europeo, como Philippe Lamberts, Helmut Scholz y Soren Sondergaard. La declaración ha sido también apoyada por organizaciones internacionales de derechos humanos, paz y justicia, organizaciones como Focus on the Global South, Transnational Institute, Global Justice Now, ATTAC, Grassroots Global Justice Alliance, International Peace Bureau, CETRI, Migrant Forum Asia y FIAN International.

Muchos de los firmantes han apoyado al gobierno Boliviano desde la elección de Evo Morales en 2005, principalmente por el liderazgo en temas internacionales, como el derecho humano al Agua, los derechos de la Madre Tierra y el Vivir Bien. Esta declaración expresa su “profunda decepción” al ver que el gobierno esta persiguiendo a su destacado ex vocero por señalar y observar los proyectos hidroeléctricos destructores del medio ambiente, como son El Bala y el Chepete.

Shalmali Guttal de Focus on the Global South una de las personas que iniciaron la campaña de firmas dijo: “Este es un claro caso de criminalización de la resistencia al extractivismo y al desarrollo destructivo. Estamos sorprendidos de ver que esto este sucediendo a defensores de la justicia climática y a los derechos de los pueblos indígenas en Bolivia por parte de un gobierno en el que guardábamos mucha esperanza.”

Walden Bello dijo: “Pablo Solón debería recibir un premio por pelear por el medio ambiente en Bolivia en vez de ser perseguido. El Gobierno debe levantar todos los cargos en su contra y en contra de Rafael Archondo inmediatamente.”

Bird Brennan del Transnational Institute dijo: “Esperamos que el gobierno boliviano pueda estar a la altura de su retorica de el “Vivir Bien”, protegiendo a los defensores del medio ambiente y avanzando hacia un nuevo futuro energético – basado no en mega represas y combustibles fósiles – mas bien basado en un control publico y democrático de la energía solar y eólica.”

Dorothy Guerrero de Global Justice Now dijo: “Aplaudimos a Bolivia cuando incluyeron los derechos de la Madre Tierra, y adoptaron uno de los primeros instrumentos legales que da también derechos a la naturaleza así cómo a los seres humanos. También apoyamos la posición boliviana cuando demandaron que los grandes países como Estados Unidos e Inglaterra hicieran fuertes recortes en sus emisiones de dióxido de carbono en la Conferencia de Cambio Climático de las Naciones Unidas. Pablo Solón y Rafael Archondo están hablando por todos nosotros y por la naturaleza cuando se oponen a las mega represas de El Bala y el Chepete”

Ha salido a la luz que las acusaciones penales contra Solón y Archondo han prescrito y que los cargos contra ellos no tienen una validez legal, entonces cualquier consecución de este caso seria un claro caso de persecución política.

Pablo solón, dijo: “Aunque me metan a la cárcel las mega represas de El Bala y el Chepete serán un desastre para la naturaleza, los pueblos indígenas y la economía de Bolivia”.

La Declaración y lista completa de firmantes puede encontrarse en https://focusweb.org/content/drop-false-charges-against-solon-and-archondo-stop-el-bala-chepete-mega-dams

Declaración de apoyo a Pablo Solón, Rafael Archondo y en contra de las mega hidroeléctricas de El Bala y Chepete

27 de julio de 2017

Los abajo firmantes nos hemos inspirado en los movimientos sociales bolivianos que han demostrado que otro mundo es posible. Desde la guerra del agua en Cochabamba hasta la aprobación de una nueva constitución del estado plurinacional en el 2009, Bolivia ha demostrado que es posible desafiar y presentar alternativas al post-colonialismo, al neoliberalismo, al poder de las transnacionales y al imperialismo estadounidense.

La elección del primer presidente indígena boliviano, Evo Morales, y del gobierno del MAS, generaron gran esperanza no sólo porque planteaban avanzar hacia un país con justicia social, sino porque además proponían una nueva visión internacional para una sociedad justa que viva en relación armónica con la naturaleza, rescatando de manera profunda el concepto indígena del ‘Vivir Bien’. Fue así que Bolivia fue reconocida en el escenario internacional por su defensa de los derechos de la Madre Tierra, por su voz profética en las cumbres climáticas de la ONU, y particularmente por albergar la histórica Cumbre Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra del 2010 en Cochabamba.

Es entonces, que nos enteramos con gran decepción que uno de los principales organizadores de la histórica cumbre climática de Cochabamba, Pablo Solón, junto con Rafael Archondo, están siendo procesados por el gobierno boliviano con cargos criminales y posibles penas de prisión de hasta cuatro años. Las acusaciones de que hace seis años atrás Solón «nombró ilegalmente» a Archondo y que este se «prolongó en sus funciones» en la Misión Permanente de Bolivia ante la ONU, sólo pueden ser vistas como una intento de silenciar a Solón por su crítica pública al gobierno y a la construcción de dos mega proyectos hidroeléctricos, El Bala y Chepete, en la región amazónica.

Estas mega-represas, si se construyen, serán totalmente opuestas a los postulados del ‘Vivir Bien’. De acuerdo con los propios estudios encargados por el gobierno y realizados por la firma italiana Geodata, inundarían un área cinco veces mayor que la ciudad de La Paz, desplazarían a más de 5.000 indígenas y deforestarían más de 100.000 hectáreas de bosques. Además,  ni siquiera serían económicamente rentables con los precios actuales de la electricidad en Brasil.

También queremos destacar que las acusaciones contra Solón y Archondo no son casos aislados, sino que forman parte de una serie de acciones legales y amenazas contra individuos y organizaciones que tienen una reconocida trayectoria de lucha por la justicia social y ambiental en Bolivia. Este intento de silenciar la disidencia va en contra de los principios de la nueva constitución boliviana y atenta contra el avance del proceso de cambio en Bolivia. La democracia participativa sólo es posible a través de un debate robusto y sólido. La justicia ambiental sólo será realidad si las comunidades que están en los lugares donde se práctica el extractivismo son apoyadas y fortalecidas en vez de ser silenciadas y criminalizadas.

Por lo tanto, exigimos que se abandonen las falsas acusaciones contra Pablo Solón y Rafael Archondo, y detengan los proyectos destructivos de las represas de El Bala y El Chepete. Bolivia no tendrá ninguna credibilidad en temas del cambio climático y los derechos de la Madre Tierra si invierte en mega-represas y persigue a sus principales defensores del medio ambiente. Instamos a que el gobierno boliviano demuestre que su discurso internacional sobre el ‘Vivir Bien’ y la defensa de la Madre Tierra no es una retórica vacía, y a que los plasme en la práctica en sus políticas nacionales.

Organizaciones

Focus on the Global South

Transnational Institute

Global Justice Now

CIDSE

Indian Social Action Forum – INSAF

KRuHA, people’s coalition for the right to water

Health of Mother Earth Foundation (HOMEF)

Bangladesh Krishok Federation

Coalition Against Trafficking in Women – Asia Pacific

CIDSE

Indigenous Perspectives

All India Forum of Forest Movements (AIFFM)

WomanHealth Philippines

Aksi! for gender, social and ecological justice

All India Forum of Forest Movements

Europe solidaire sans frontières (ESSF)

Mrinal Gore Interactive Centre for Social Justice and Peace in South Adia

TransformDanmark

Bukluran ng Manggagawang Pilipino (Workers Solidarity Philippines)

National Rural Women Coalition

Transform Italia

Pakistan Fisherfolk Forum

Poets for the Peace

Green World Center

Asian Peoples Movement on Debt and Development

Migrant Forum in Asia

Indonesia for Global Justice

Migrant Forum in Asia

Philippine Movement for Climate Justice (PMCJ)

National Hawker Federation

Bukluran ng Manggagawang Pilipino (BMP Workers Solidarity Philippines)

Socialist Party of Malaysia (PSM)

FIAN International

Ekologistak Martxan

Zaustavimo TTIP

Campaign for Climate Justice, Nepal

Morrocan forum for alternatives

FTDES

Alyansa Tigil Mina (Alliance Against Mining)

Fastenopfer, Swiss Catholic Lenten Fund

CETRI – Centre tricontinental

Justica Ambiental/FOEMozambique

Freedom from Debt Coalition (FDC)–Philippines

Broederlijk Delen

Radical Socialist

Norwegian Social Forum

CGIL

CNCD-11.11.11

Re:Common

Member of the European Parliament, GUE/NGL group

Council of Canadians, Mtl chapter

CIDSE

Ecologistas en Acción

Terra Mater / Pachamama Alliance

Salva la Selva

Herramienta revista de critica y debate

FASE Brasil

Centro de estudios y apoyo al desarrollo local

Council of Canadians

Pinches Gringos

Colectivo Viento Sur

Colectivo de Género acción política

Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG)

soldepaz.pachakuti

GAMASO

Colectivo Árbol

AKISI

Comisión Justicia y Paz

Fundacion Chile Sustentable

Independiente

Ecologistas en Acción Suroeste de Madrid

PAPDA

Corporate Europe Observatory

Climate Justice Alliance

Ecologistas en Acción de Valladolid

Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques

 Individuos:

Raffy Simbol – Bangkok TH

Nick Buxton – Davis US

Paul-Emile Dupret – Brussels BE

Nick Dearden – London GB

Dorothy Guerrero – London GB

Daniel Chavez – Amsterdam NL

Vedran Horvat – Zagreb HR

Oscar Reyes – Barcelona ES

Sophea Chrek –

Achin Vanaik – New Delhi IN

Benny Kuruvilla – Bangalore IN

Mansi Sharma – New Delhi IN

Manuel Pérez-Rocha – Washington, D.C. US

Ovais Sultan Khan – Delhi

Ernesto Baudoin – La Paz BO

Nancy Espasandin Di Santo – Montevideo

Alberto Acosta –  EC

Maris Dela Cruz – Quezon City PH

Carmen Sosa – Montevideo UY

Edgardo Lander – Caracas VE

Miriam Lang – Quito EC

Jose Curbelo Indart – La Paloma (Rocha) UY

Michael Friedman – St. John’S AG

Elizabeth Cossio Arteaga –

Ivan Roberto Costas Monje – La Paz BO

Glyn Moody – London GB

Víctor William Martínez Cuba – Barcelona

Juan Carlos Urse – Montevideo UY

Paolo Ranzato – Mulhouse FR

Koen Detavernier – Kortrijk BE

Daniel Gomez – Amsterdam NL

Yoshihide Kitahata – 1-5-6, Nishiyodogawa-Ku, Osaka JP

Moira Birss – Oakland US

Firoze Manji – Montreal CA

Ben Dangl – Burlington US

Charlie Thame – Bangkok TH

Yasmin Ahammad – Bangkok TH

Shalmali Guttal – Bangkok TH

Takaaki Hashino – Osaka JP

Yutaka Inagaki – Tokyo JP

Noriko Kyogoku – Kanagawa JP

Toshimaru Ogura – Tokyo JP

Andrew De Sousa – Jakarta ID

Endou Ryuuta – Hadano JP

Joseph Purugganan – Quezon City PH

Fatima Molina – Washington Dc US

Carola Simbron –  US

Penny Thame – Bangkok TH

Karen Nava – Haymarket US

Niabdulghafar Tohming –  TH

Masahiro Watarida – Hiroshima JP

Yoshimura Issei – Tachikawa JP

Farah Sevilla – Quezon City PH

Jorge Glackman – San Diego US

Kashmira Banee –

Nicola Bullard – Paris FR

Christelle Terreblanche – Cape Town ZA

Amarantha Pike – Bristol GB

Alda Sousa –

Sho Kasuga – Osaka JP

Kaoru Hasegawa –

Osahito Koyama – Osaka JP

Ernestien Jensema –  NL

Randall Arnst – Bangkok TH

Chiara Martinelli – Brussels BE

Wilfred Dcosta – New Delhi IN

Walden Bello – Manila PH

Chibu Lagman –  PH

Muhammad Reza Sahib – Jakarta

Nami Morita – Nagareyama JP

Carlos Gastelu – Paris FR

Christian Ramilo –  AU

Nnimmo Bassey – Benin City NG

Badrul Alam – Dhaka BD

Jean Enriquez – Quezon City PH

Peter Rosset – Berkeley US

Chiara Martinelli – Brussels BE

Maria Vives Ingla – Barcelona ES

Daniela Del Bene – Barcelona ES

Anne Van Schaik – Amsterdam NL

Camille D – Kuwait

Tom Buxton –  GB

Silvia Ribeiro – Mexico MX

Ram Wangkheirakpam – Imphal IN

Zoe Bedford – Chiang Mai TH

Jai Sen – New Delhi IN

Samuel Cardoso –

Sunil Acharya – Kathmandu NP

Trisha Agarwala – Delhi

Camila Rolando – Barcelona ES

Boris Marañón – México MX

Yasuo Kondo – Tokyo JP

Walda Katz-Fishman – Bethesda US

Asad Rehman – London GB

Soumitra Ghosh –  IN

Ashish Kothari – Pune IN

Sudha Bharadwaj –

Makoto Uchitomi – Kyoto JP

Ana Maria R. Nemenzo – Metro Manila

Mateus Stuart –

Nancy Lawrence – Los Angeles US

Aldo Orellana López – Cochabamba BO

Polly Browne – Leitrim IE

Jane Maland Cady – Rockford, Mn US

Graça Vasconcelos – Porto PT

Gabriella Turek – Wellington NZ

Titi Soentoro – Jakarta ID

Souparna Lahiri – Bilaspur IN

Sussi Prapakranant – Bangkok TH

Linda Ray – San Francisco US

Gacheke Gachihi – Nairobi KE

Jan Glasmeier – Bangkok TH

Rita Connolly – San Francisco US

Pierre Rousset – Montreuil FR

Kirsten Walker – Navan IE

Varsha Rajan Berry – Mumbai IN

Gitte Pedersen – Copenhagen DK

Ton Baars – Mae Sot TH

Gustave Massiah – Paris FR

Estelle Fein – Boulder Creek US

Pisey Ly –

Rosenstein Bernard – Perpignan FR

Susan George – Paris FR

Cristina Laje – Buenos Aires AR

Prof. Meyer Brownstone – Toronto CA

Judith Marshall – Toronto CA

Mike Garay – Quezon City PH

Amparo Miciano – Quezon City PH

Landaeta Gloria – Cochabamba BO

Judith Dellheim – Berlin DE

Riccardo Petrella – Bruxelles BE

Asbjørn Wahl – Oslo NO

Roberto Morea – Rome

Saeed Baloch – Karachi PK

Alexis Kaewwaen –

Kolya Abramsky –  GB

Terri Dorsey – Watkinsville US

Alex Dayoub – Kansas City US

Karen Telles –  US

Lucy Kelly – London GB

James Maloney – Boston US

Rickson Ferguson – Merritt CA

Paul Sasso –

Rita Wong – Vancouver CA

Shaun Holleron –  GB

Robin Curtis – Falmouth GB

Joe Bavonese – Ann Arbor US

Jason Schindler – Philomath US

Merijn Van Baardewijk – Houten NL

Jd Jackson –

Its Van Der Es – Baarn NL

Jose Castillo – Lawai US

Amitav Ghosh – Brooklyn US

Anne Van Der Bom – Leiden NL

John Higham – Nottingham GB

Walter Miale – Waterloo, Qc CA

Daniel Bacher – Vienna AT

Robert Williamson – Edinburgh GB

Kevin Hughes – Anacortes US

Michael Biazevich – Rancho Pv US

Marti Babb – Denver US

Ellen Levinson – Philadelphia US

Sam Gunsch – Edmonton CA

James Bush – Madison US

Laurie Cohen –

Liz Duchene – Beamsville CA

Robert Pottinger – Carlisle GB

Beau Golwitzer – Chicago US

Erika Kane – Truckee US

Debra R – Morgan Hill US

Banbose Shango – Washington US

Lidy Nacpil – Quezon City PH

Yuyun Harmono – Jakarta ID

Bill Kitchen – Johnstown, Ny US

Ridan Sun – Battambang KH

Heather Ferris – East Hampton US

John Hauf – Fairfax US

Chester Topple – Athens US

Priscilla Stuckey – Placitas, Nm US

Donna Larner Lavery – Santa Monica US

Amy Cilimburg – Missoula US

Elanra Ananan – Semaphore AU

Tatcee Macabuag – Quezon City PH

Rachmi Hertanti – Jakarta Selatan ID

William Gois – Quezon City PH

Laura Monnier – Paris FR

Ian Rivera – Metro Manila PH

Martin Krenn – Vienna AT

Reshma Shakya – Kathmandu NP

Saktiman Ghosh – Kolkata IN

Thomas Wallgren – Helsinki FI

Mike Garay – Manila PH

Chon Kai Choo – Kuala Lumpur MY

Yifang Tang – Heidelberg DE

Martin Mantxo – Donostia (Euskal Herria – Basque Country) ES

Julia Sanchez – Ottawa

Nick Meynen – Leuven BE

Dani Setiawan – Jakarta ID

Stan Swamy – Ranchi IN

Corazon Valdez-Fabros – Quezon City PH

Carl Spotz – Everett

Kingsley Osborn – Show Low US

Emily Johnston – Seattle US

Yiorgos Vassalos –  GR

Murray Worthy –  GB

Silvana Munivrana – Split HR

Sarba Khadka – Kathmandu NP

Robert Pottinger – Carlisle GB

Sandra Reischel – Washington Dc US

Georg Wagener-Lohse – Berlin DE

Maurice Day – Richmond US

Johanna Hookes – Liverpool GB

Johanna Hookes – Liverpool GB

Selina Donnelly – Dublin IE

Cece Nadeau – New York US

Larry Grisanti – Kenmore US

Hayley Mills-Lott – Woodland US

Soubhi Hamouda – Rabat MA

Talbi Alaa – Tunis TN

Nicole Fabricant –

Ian Horvath – Poughkeepsie

Chico Whitaker – São Paulo BR

Jaybee Garganera – Quezon City PH

Raffaella Bolini – Formia IT

Markus Brun – Basel CH

David Knecht – Bern CH

Daniel Hostettler – Lucerne CH

David Knecht – Lucerne CH

Thomas Denhof – London GB

Bernd Schneider – Brussels BE

Stefan Reinhold – Brussels BE

Marie-Paule Ogereau – Brussels BE

Alan Burgess – Portsmouth GB

Jacques Bastin – Brussels BE

François Delvaux – Brussels BE

Mohamed Leghtas – Rabat MA

Bernard Duterme – Louvain-La-Neuve BE

Pascal Gailhardis – Villebon/Yvette FR

Helwig Rebecca –

Francois Haller – Amiens FR

Combaud Bruno – Villognon FR

Astrid Heinkele –

Sylvia Obregon – Brussels BE

Olivier Lazzerini – Sérignan

Lenormand Véronique – Orthez FR

Thiers Franck – Kourou GF

Martine Hajdukiewiez –  FR

Lan Mercado –

Ronnie Hall – Chichester GB

Anna Manahan – Mandaluyong PH

Simon D’Hainaut – Tamines BE

Philippe Lamberts – Brussels BE

Jean Louis Pirard – Angles Sur L’Anglin FR

Cochard-Place Lyne Lyne P –

Vladimir Moya –  JP

Dominique Nguyen – Ferrières FR

Norly Grace Mercado – Quezon City PH

Yin Yu – Kunming CN

Anabela Lemos – Maputo MZ

Laurence Delbende – Cheminas FR

Flo Chant –  FR

Martine Van Aerschot – Grez Doiceau BE

Huguette Chevrolet –  FR

Samuel Gamboa – Quezon City PH

Hubert Prodhomme –

David Catherine – Soisy Sur Seine

Mas Sandrine –

Candy Langlois –  FR

Leo Gabriel – Wien AT

Colette Weiss – Hinckange FR

Eliane Hummel –  FR

Wies Willems – Brussels BE

Christiane Voisinet – Belfort 90000 FR

Aude Voisinet – Belfort 90000 FR

Stéphanie Baudhuin –  BE

Azam Genevieve – Paris FR

Maxime Combes – Treves FR

Max Groemping – Sydney AU

Monique Leroux – Paris

Marc Etienne – Sautron FR

Martine Villette –

Christian Gaire – Reiningue FR

Maria Melinda Ando – Bangkok TH

Jacqueline Verweij – Knocktopher IE

Sinte Michel – Namur BE

Dinah Fuentesfina – Bangkok TH

François Pellerin – Sherbrooke CA

Corinne Pourpuex – Mont De Marsan FR

Silvia Rodroguez – Cochabamba BO

Marie Thérèse Lascurettes – Borderes FR

Phil Jobar – Grenoble FR

Véronique Ménil – Mudaison FR

Szu Ying Chen – Taipei TW

Isabelle Van Den Bos –  FR

Soren Ambrose – Nairobi KE

Emmanuelle Joos – Collorgues FR

Chantal Paton – Plougrescant FR

Isaël Larvor – Rennes FR

Julie Damin –

Patrick Viglino – Chêne-Bougeries Genève CH

Chantal Banier – St Pierre De Chandieu FR

Nikki Sullings –  BE

Julien Delalande – Saint-Romain De Colbosc FR

Patricia Casanova – Bastia FR

Bognier Celia – Antony FR

Isabelle Moriero –

Starling Childs – Norfolk US

Jacob Cindy –  FR

Valérie Colin – Lasne BE

Le Fur Céline – La Rochelle FR

Mireille Fanon Mendes France; Un Expert – Paris FR

Porte Agnes –  FR

Christelle Contardo –  FR

Chanal Bastiani – Furiani FR

Véronique Mirabel –  FR

John Foran – Santa Barbara US

Rémi Vassileff – Nantes FR

Thelma Young –  US

Tom Niehans – Minneapolis US

Glen Risdon – San Francisco US

Roisin Cuddihy – Midleton IE

Jose Maria Dimaandal – Quezon City PH

Mik Mayers – Annecy FR

Michael Mounteney – Brisbane AU

Pires Anne – La Seyne Sur Mer

Sushovan Dhar –  IN

Brigitte Wyckaert –

Eric Male-Malherbe – Lingé FR

Gregoire Bruttin – Sion CH

Chapalain Gwenaelle – St Syr Sur Loire FR

Edgardo Legaspi – Bangkok TH

David Fig – Johannesburg ZA

Moulin Marc – Limoges FR

Sophie Medina –  RE

Yvette Chevalier – Marseille FR

Jens Lund – København N DK

Hutt Nathalie – Goxwiller FR

Romain Malauzat – Berlin DE

Pagès Frédéric – Paris FR

Ole Pedersen – Oslo NO

Fernando Perez – Santa Cruz BO

Ponroy Francoise –

Stine Østnor – Kirkenes NO

Tale Ellingvåg – Oslo NO

Julie Lunde – Oslo NO

Julia Dahr – Oslo NO

Alfredo Durán Núñez Del Prado – Cochabamba BO

Christophe Minidoque –  FR

Are Einari Björklund Skau – Oslo NO

Karen Gimle – Oslo NO

Jns Bri – Bruxelles BE

Alex Guigue – Toulon FR

Aline Rupaire – Meaux FR

Nina Skranefjell – Oslo NO

Sophie Bjerregaard –  DK

Jon Skjeseth – Oslo NO

Sergio Bassoli – Roma IT

Napolitano Eimeric –  FR

Scheidecker Doris – Perpignan FR

Davinder Khaira – Birmingham GB

Anthony Godsell –  GB

Jayne Chase –  US

Julie Rohr –

André Désilets – St-Jean-De-Matha

Leah Johnstone –  NO

Anne-Marie Flamme –  FR

Bernhard Kaiser – Hamburg DE

Cheryl Meeker –

Dolores Andersen – Missoula, Montana US

Ethan Skytt – Ithaca US

Compère Stéphane – Brussels BE

Elisabeth Massotte – Chouzé Sur Loire FR

Eamonn Singleton – Banteer IE

Chantal Von Braun – Lacoste FR

Carlos Marentes Sr – El Paso Texas US

Mette Klouman – Nesoddtngen NO

Denise Da Silva Bastos – La Cruz CR

Richard Foronda –

Deb Chansonneuve – La Peche CA

Antonio Tricarico – Rome IT

Kathrine Standal –  NO

Christophe Bonneuil –  FR

Sylvie Michel – Genève CH

Joy Woodsworth – Vancouver CA

Grayden Zant – Goleta US

Benoît Sylvestre – Saint-Michel-Mont-Mercure FR

Stefano Prato – Rome

Armelle Ouedraogo – Lesneven FR

Camilla Mevik – Oslo NO

Joseph Ashenbrucker –  US

Louis Nelms –

Richard Ash – Wirral GB

Catalina Trevino –  US

Catherine Legna – Marseilles FR

Ine Geitung – Oslo NO

Noah Madlin – New Rochelle, New York US

Roz Isaac – North Vancouver CA

Ellen Albrecht – Ft. Bragg, Ca. US

Raisa Duran –  BO

Michel Séné – Paris FR

Sofia Waara – Pajala SE

Per Rasmussen – Jakarta ID

Dev Mt –  FR

Antonio Serrano – Neuvecelle FR

Frances Lo – Quezon City PH

Jossé Angélina –

Sharmin Ahammad – London GB

Soren Sondergaard – Copenhagen DK

Katarina Strømfeldt – Oslo NO

Alvaro Garitano – La Paz BO

Marko Ulvila – Tampere FI

Christine Roux – Rouffignac Saint Cernin FR

Helmut Scholz – Brussels BE

Janet St. Jean – La Peche CA

Denis Côté – Montréal CA

Francesc Bert – Barcelona ES

Elisabeth Gibeau –  CA

Guillaume Hébert – Montréal CA

Richard Renshaw – Montreal CA

Isabelle L’Héritier – Montréal CA

Nancy Thede – Austin CA

Josette Catellier – Montréal CA

Ximena Cuadra Montoya – Montreal CA

Villette Marie – Avon FR

Nancy Deutsch –  US

Abdul Pirani – Montreal CA

Judith Faucher – Montreal CA

Shah Juna –

Tom Evju – Copenhagen DK

Anthony Calvelage – Lima US

Rosemary Boissonneau – Toronto CA

Susan Blubaugh – Milford US

Eric Horstman – Guayaquil EC

Sally Livingston – Montreal CA

Adeline De Lanoy –  CW

Naomi Pitcairn – Santa Paula US

Regina Chodanowicz – Paris FR

Stephanie Flaniken – San Jose

Arundhati Muthu – Bangalore IN

Teal Mcconn – Livermore US

Jamie Jiang – Groton US

Isabelle Sauvagnac –  FR

David Nicholls –

Angharad Williams –

E Larussa –

Normand Comte – Montréal CA

Dabo Monique – Lyon FR

Sarah-Jane Ouellet – Québec CA

Janet Conway – Toronto CA

Denis Derouin –  FR

David Graham – Redditch GB

Chanida Bamford – Bangkok TH

Julia Blagny –  FR

Marci Toerpe – Antioch US

Nicole Breedlove – Fort Smith US

Tanisha Gogoi – New Delhi IN

Esma Nee – Amiens FR

Adelaide Sartorius – Hem FR

El Arbi Mrabet –

Diane Matte – Montreal CA

Valérie Létourneau – Montréal CA

Jorge Leon – Montreal CA

Pierre Beaucage – Montréal CA

Valérie Gravano – Beaufort Sur Gervanne FR

Paulette Panych – Montreal CA

David Anderson –  CA

Denise Auclair – Brussels BE

Sonia Martuscelli – São Sebastião BR

Raimo Kangasniemi – Juupajoki FI

Mayra Gomez – Lake Forest US

Devin Beaulieu –  US

Katharina Galdino Da Silva –  DE

Victoria Bomberry – Riverside US

Alice Slater – New York US

John Mcneish – Ås NO

Linda Wool –  US

Cesar Velez – Cabo Rojo PR

Qorianka Kilcher – Santa Monica US

Marcus Atkinson – Fremantle AU

Alec Marken – Mission Viejo US

Tim Padmore – Huddersfield GB

Deevah Meléndez- Morales –  PR

Joseph Cederwall – Wellington NZ

Upendra Baxi –  IN

Rd Marte –  PH

Fred Lubang –  PH

Colleen Stanturf – Davis US

Nayming Maungmaung – Yangon MM

Makoto Uchitomi – Kyoto City JP

Salvaginas Colectivo – La Paz BO

Chiyo Kitahata – Osaka JP

Yoko Akimoto – Tokyo JP

Maki Sasaki –  JP

Omar Menonni – Montevideo UY

Sol Trumbo Vila – Amsterdam NL

Sian Cowman –

Douglas Hertzler – Washington US

Guillermo Bayro Corrochano – Jesi IT

Tom Kucharz – Madrid ES

Faride Tirado – Santa Cruz De La Sierra BO

Mo Bc –

Juliette Renaud – Montreuil FR

Molina Clara – Valencia ES

Belen Paez – Quito EC

Javier Rodriguez – Valladolid ES

Roberto Aramayo – Santa Cruz BO

Ana F – València ES

Eduardo Ramos – La Paz BO

Patricia Gutierrez Torrico – La Paz BO

Juan Pablo Vildoso Vacaflor –  BO

Cecilia Lazarte –  BO

Margalida Quetglas – Palma

Maria Jesús Pinto Iglesias – Barcelona ES

Alejandro González – Barcelona ES

Daniela Ricco – La Paz BO

Jamy Martínez – La Paz BO

Arturo D. Villanueva Imaña – La Paz BO

Guadalupe Rodriguez –  ES

Patricia Alandia – Cochabamba BO

Luis González Reyes – Madrid ES

Aldo Casas – Buenos Aires AR

Vanessa Pabon – La Paz BO

Rodolfo García –

Teresa Libera –

Walter Actis – Madrid

Marcelo Arandia –  BO

Fabiola Beltran – La Paz BO

Mónica Vargas – Barcelona ES

Carmen Crespo – La Paz BO

Branko Sella – Cochabamba BO

Cecilia Chacón – La Paz BO

Anahi Machicado – La Paz BO

Jaime Baptista Flores – Potosí

Juana Esther Rodriguez Segovia – Santa Cruz BO

Carmen Julieta Peredo  Montaño – Cochabamba

Miriam Saavedra – La Paz

Paul Moron – Santa Cruz De La Sierra BO

Juan Carlos Michalsky – Sacaba , Cochabamba BO

Isabel Alvarez –

Diana Aguiar – Rio De Janeiro BR

Vladimir Muñoz – La Paz BO

Maria Jose Ferrel Solar – La Paz BO

Luis Azorin Vera – Madrid

Violeta Montellano – La Paz BO

Catalina Villalba – La Paz BO

Fernando Machicao – Cochabamba BO

Delfin Mariño – Madrid ES

Francisco Guillen Ibaňez – Adra ES

Cecilia Requena – La Paz BO

Pablo Fajardo – Lago Agrio EC

Mariana Villegas – La Paz BO

Juan Carlos Balderas Gamarra – La Paz BO

Jorge Mendoza – La Paz BO

Fabiana Libera – La Paz BO

Orlando Alandia – Cochabamba BO

Maria Gerling –

Joana Querol – Barcelona ES

Maité Llanos – Geneva CH

Ana Múgica – Aizarnazabal GB

Charlene Morton – Lunenburg CA

Violeta Ayala – Paris FR

Eduardo Giesen – Santiago CL

Verónica Álvarez –

Ilse Miranda – La Paz BO

Paulina Wernli – Santiago De Chile

Georgina Jiménez – Cochabamba BO

German Roman – La Paz BO

Ana Brockmann – Cochabamba BO

Alejandro Castellón – La Paz BO

Paulina Muñoz Samaniego – Quito EC

Marcela Arellano Villa – Quito EC

Alberto Arroyo – México

Lorena Kempff – Santa Cruz BO

Maria Del Carmen Pereira – Santa Cruz BO

Kiyomi Nagumo – La Paz BO

Herlinda Cano – Quito EC

Gustavo Soto S – Cochabamba BO

Emma Avilés – Barcelona ES

Joan Ferrando Domenech – Alcanar ES

Soldepaz Parachakuti – Asturias ES

Aitana De La Varga – Tarragona ES

Alfonso R. Manzanares – Cazorla ES

Marcia Tamayo – La Paz BO

Jimena Gutierrez – La Paz BO

Mario Escalante – Santa Cruz BO

Carlos Pareja – Sydney AU

Gabriela Caceres – La Paz BO

Winssor Gonzales – Cbba BO

Eliana Torrico – Santa Cruz BO

Elizabeth Rocabado – La Paz BO

Carole Peychaud – Paris FR

Tomas Gonzalez – Santiago CL

Clemencia Vargas –  BO

Pilar Lima –  AD

Belén Omaira Torres Cardenas –

Jhery Sanjinez – La Paz BO

Iver Gustavo Medinaceli Alfaro – La Paz BO

Daysi Guaman – La Paz BO

Alejandro Rosa – La Pax BO

Nathalie Rengifo – Boston US

Sergio Cornejo – La Paz BO

Victor Pinto – La Paz BO

Jesús Andrés Sánchez Cazorla – Granada

Mª Trinidad Pascual – Gijón ES

Laura Cremades – Valencia ES

Jaime Rodríguez Mallón – Tarija BO

Claudia M. De La Riva C. –

Denisse Cecilia Torres De Paniagua – La Paz BO

Mikael Bildt –  BO

Diego Cajias – La Paz BO

Maria Luisa Hernandez De La Mora – Madrid ES

Jeanine Macias – La Paz BO

Milka Melazzini – La Paz BO

Daniela Montero – La Paz BO

Elba Chavez Cuellar – La Paz BO

Mayela Matijasevic – Trinidad BO

América Torrico Vásquez – Trinidad-Beni

Dalilo Rapu Guatia – Trinidad-Beni

Iñaki Azkarraga – Bilbao ES

Mª Luisa Toribio –  ES

Edgar Viveros Burgoa – Santa Cruz De La Sierra BO

Marizabel Barrancos – La Paz BO

Rubén Jaime Alfaro – La Paz BO

Monica Olmos – Santa Cruz BO

Lucile Daumas – Rabat MA

Infanti De La Mora Luis – Coyhaique CL

Catalina Wins – La Paz BO

Estefania Lopez – London GB

Sara Larrain – Santiago CL

Guillermo Gil – New York US

Victor Hugo G – La Paz BO

Fernando Careaga – La Paz BO

Yolanda Dips –

Raul Huici – Cochabamba BO

Rebeca Murillo – La Paz BO

Erika Duenas – Ginebra CH

Jesús Bartolomé – Alcorcón ES

Gina Bejarano – La Paz BO

Kathryn Ledebur – Cochabamba BO

Yuri Garcia – La Paz BO

Marjorie Michel – Hauterive La Fresse FR

Luis Alipaz – La Paz BO

Maria Schauricht – Montevideo UY

Garzón Luz –

Marisabel Villagomez – La Paz BO

Guillermo Prudencio – Madrid

Jenny Pavi –  MX

Ireri De La Peña – Tlalpan MX

Herbert Bernal – Fusagasuga CO

Lorena Carreón –  MX

Felip Jaume Ramis – Palma ES

Camille Chalmers – Port-Au-Prince HT

Valeria Kiesekamp –  BO

Hector De Prado – Madrid ES

Yvonne Waisman –

Sarah Reader – Brussels BE

Espinal Roberto – Santo Domingo

Sarah Reader – Brussels BE

Yvette Talamas – Cochabamba

Florencia Ortuzar – Santiago CL

Marie-Ève Marleau – Montreal

Marianela Diaz – La Paz BO

Rosa Ahuir – Valencia

Daniel Perez Zabalaga – Cochabamba BO

Éva Mascolo-Fortin – Montreal CA

Miguel Cardozo – Cochabamba BO

Françoise Chambeu – Paris FR

Kueppers Gaby – Bruxelles BE

Marco Aparicio – Girona ES

Julia Gracia –  BO

Daniela Toledo Vásquez – La Paz

Antony Gautier – Saint-Cyr-Sur-Mer FR

Denisse Hanna – La Paz BO

Silvia Quiroga – Cochabamba BO

Angela Adrar – Washington US

Fresia Leigue – Cochabamba BO

Elizabeth Merida – Cochabamba BO

Marie Alice Cameira – Gouvieux FR

Ecologistas En Acción Valladolid – Valladolid ES

Iñaki Barcena  Hinojal – Larrabetzu ES

Diana Aguiar –  BR

Jorge Eduardo Saavedra Durão – Rio De Janeiro BR

Paco Segura –

Carmen Saura –

François Gibeau – Rue De La Rivière CA

Paola Gismondi – La Paz BO

Alfonso David Barrientos Zapata – La Paz BO

R Zabala – Cochabamba BO

Jacint Nadal – Barcelona ES

José Carlos Alcázar – Madrid ES

Nele Marien – Gent BE

Carmen Quiroga – La Paz BO

Ramiro López – La Paz BO

Adriana Pozos – Montreal CA

Hector Bazzani – Concepcion Del Uruguay AR

Sofia Lanyon – Santiago CL

Aries V – Bangkok TH

Jennifer Ramsay – Elk Point CA

Teresa Perez –  NI

Gleb Raygorodetsky – Thunder Bay CA

Eric Large – Saddle Lake Alberta CA

Shaun Grogan-Brown – Philadelphia US

Lindley Mease – Oakland US

Debra Harry – Nixon US

Edelweiss Silan – Bangkok TH